Bethesda 今日正式确认，《辐射76》面向 PlayStation 5 与 Xbox Series X|S 的新世代主机更新将于9月15日发布。这次更新被官方称为“废土重生”级别的性能补强，将针对次世代主机大幅提升帧率、分辨率与加载速度，让这款发售多年的在线生存游戏在画面表现上重新跟上时代。
根据官方公布的细节，更新后 PS5 与 Xbox Series X 将支持两种画面模式：性能模式以稳定 60 帧运行，并保持更高分辨率；画质模式则优先保证 4K 输出与更远的环境细节渲染。Xbox Series S 也会获得相应优化，在较低分辨率下维持更流畅的帧数表现。加载方面，借助新主机的固态硬盘，地图快速旅行与进入室内场景的等待时间将显著缩短，官方称“几乎所有读条时间都会减少一半以上”。
除了单纯的性能提升，本次更新还将带来部分视觉增强。废土的光照与阴影表现会进一步改善，部分武器和护甲的建模贴图会替换为更高清版本，同时动态天气的粒子效果也会更加丰富。官方表示，这些改动不会改变游戏原有的美术风格，而是让阿巴拉契亚的荒凉感更加细腻真实。针对 PC 玩家，部分画质设置选项也会同步开放，方便高端配置用户手动调整。
值得注意的是，本次更新并非简单的高清移植，而是基于《辐射76》现有版本进行的深度优化。开发团队在过去一年中逐步重写了部分渲染管线，才得以在新主机上实现稳定的高帧率。官方还确认，更新不会影响现有存档与角色进度，所有平台玩家可以继续使用原有账号登录，跨平台进度共享功能也将在更新后开放测试。
消息公布后，不少老玩家在社区中表达期待。有玩家表示：“终于可以用60帧在废土上捡垃圾了，以前在老主机上跑得太难受。”也有玩家询问更新是否加入新的剧情内容。官方回应称，本次更新专注性能与画面表现，全新剧情内容仍将由后续赛季逐步推出。9月15日，玩家们将能以更流畅的方式重返阿巴拉契亚，重新审视这片被辐射笼罩的废土。